პუერტო-რიკოელი დამნაშავე ციხიდან ახალი გამოსულია და ცდილობს მიუხედავად გარემოებებისა, ნარკოტიკებისა და ძალადობისა, შორს დაიჭიროს თავი უსიამოვნებისგან და უკეთესი ცხოვრება აირჩიოს ნიუ-იორკიდან მოშორებით…