ხუთი წლის წინ ფილმის მთავარმა გმირმა – მაქს ლევინსკიმ, ციხეში ჩასვა საშიში დამნაშავე სახელად ჯეკობ სტერნვუდი, რომელიც ახლახანს გამოვიდა ციხიდან, დაბრუნდა ლონდონში და გადაწყვეტილი აქვს მოინახულოს თავისი მტერი…